오무라 달콤 매콤 검은 카레란?   ●오무라 달콤 매콤 검은 카레 탐험 MAP   ●『오무라 달콤 매콤 카레うまか隊!』


韓国語版 日本語版

ダウンロードして下さい。<Please Download>日本語版マップ<Japanese> ・ 韓国語版マップ<Korean>

≪オリジナリティーな『大村あま辛黒カレー』が食べれるお店紹介≫
「※韓国語は長崎ウエスレヤン大学留学生 韓 進さんが翻訳しました。」


레스토랑 페이퍼 문

페이퍼 문 버전 (샐러드 포함) 800엔
오무라시 이케다2쵸메317-1
TEL/0957-52-3927
영업시간/11:00~15:00/17:00~22:00
(休)매주 수요일 15:00 이후
(P)18대(대형 버스 가능)
(そ)오무라 돈창을 비롯해 100종류 이상의 메뉴
(HP)홈페이지 이쪽
(샵)샵 이쪽

카리 카페 와라

와라 버전(달걀, 닭고기) 900엔
오무라시 이케다1쵸메48-1
TEL/0957-51-0787
영업시간/10:00~22:00
점심시간 (런치) / 11: 30~
※점심 주문은 매일 30식 한정입니다.
(休)매주 금요일  (P)있다
(そ)쌀과 물에 신경 쓴 작은 카레전문점
(HP)홈페이지 이쪽

카레 하우스 쉐 테츠오

쉐 테츠오 버전 (샐러드 포함) 800엔
오무라시 쿠사바마치 41-13
TEL/0957-56-9855
営業時間/
월-금요일 11:30~15:30
토요일, 일요일 및 휴일11:30~20:00
(休)매주 수요일・제1목요일 (P)있다
(そ)햄버그스테이크 치즈 카레
(HP)

시키사이 식당

시키사이 버전 (샐러드 포함) 600엔
오무라시 히가시혼마치 35-1
TEL/0957-53-0283
영업시간/11:00~20:30 OSは22:00
(休)12월 30일, 31일, 1월 1일
(P)15대 (そ)본격 가마솥 밥 등 (団)60명
(HP)홈페이지 이쪽

식사, 음료, 초밥의 익카쿠

초밥집의 카레 (샐러드 포함) 630엔
오무라시 쿠하라2-999-10
TEL/0957-52-6716
영업시간/11:30~14:00/16:30~24:00
(休)수요일  (P)있다
(そ)붕장어 초밥, 양배추 쌈,
  각종 카드 사용 가능합니다.
(団)40명
(HP)홈페이지 이쪽

키노코토 카페

키노코토 카페 버전 800엔
오무라시 토미노하라 2테이메 855-1
TEL/0957-46-6363
영업시간/10:00~17:00
(休)매주 수요일  (P)있음
(そ) 기타 / 목조건물다운 나무향기에 둘러쌓인
공간에서 콘서트 및 이벤트,
서클 활동도 이용 가능합니다.
수입 잡화와 액세서리도 판매하고 있습니다.
(HP)홈페이지는 여기

카페&레스토랑 쥬란

쥬란 버전 (샐러드 포함) 650엔
오무라시 코우데츠1-691-2
TEL/0957-53-8575
영업시간/10:00~11:00
(休)부정기 (P)있다
(そ)토루코 라이스, 스파게티 짬뽕
(HP)

전원 카페 노노미(오마타 농원)

노노미 버전 (샐러드 포함) 700엔
오무라시 히가시노타케마치 1054
TEL/0957-55-4588
영업시간/10:00~18:00
(休)1월 1일 (P)있다
(そ)계절의 과일케익(타르트)
(HP)

카페 반도우

반도우 버전 (샐러드 포함) 750엔
오무라시 니시오무라 혼마치 332-1
TEL/0957-54-4805
영업시간/11:30~20:00
(休)부정기  (P)
(そ) 맛있는 커피와 정겨운 공간
(HP)

나가사키 공항 레스토랑 '에어포트'

에어포트 버전 900엔
오무라 미시마마치 593번지
TEL/0957-52-5554
영업시간/6:45~20:30
(P)835대[유료]
(HP)홈페이지는 여기